Imagine there's no heaven
تصور کن بهشتی نیست
It's easy if you try
ساده است اگر سعی کنی
No hell below us
زیر پامان جهنم نیست
Above us only sky
و در بالا تنها آسمان است
Imagine all the people
تصور کن همه مردم
Living for today
برای امروز زنده اند
Imagine there's no countries
تصور کن هیچ کشوری نیست
It isn't hard to do
سخت نیست اگر بخواهی
Nothing to kill or die for
هیچ چیز برای مردن یا کشتن
And no religion too
هیچ دینی هم
Imagine all the people
تصور کن همه مردم
Living life in peace
در صلح زندگی کنند
You may say I'm a dreamer
ممکن ست بگویی خیال بافم
But I'm not the only one
اما تنها نیستم
I hope someday you'll join us
امیدوارم روزی با ما شوی
And the world will be as one
و دنیا یکی شود
John Lennon
جان لنون
برای شنیدن ترانه تصوراینجا را کلیک کنید
نظرات (۱۸)
تصورش هم سخته شاید من زندگی رو سخت گرفتم شاید تو زندگی رو سخت گرفتی نکنه همه ما زندگی رو سخت گرفتیم.
ارسال توسط امیرش | ۱۲ دی ۱۳۸۴ ۱۰:۵۷ بֽظֽ
Posted on ۱۲ دی ۱۳۸۴ ۲۲:۵۷
چشم خيالم كور.....
ارسال توسط صبا | ۱۳ دی ۱۳۸۴ ۲:۲۹ بֽظֽ
Posted on ۱۳ دی ۱۳۸۴ ۱۴:۲۹
اولا دوست دارم زودتر ببینمت بعدشم که موافقم با شرایط.دوما نداره!!
ارسال توسط فروزان | ۱۳ دی ۱۳۸۴ ۷:۳۱ بֽظֽ
Posted on ۱۳ دی ۱۳۸۴ ۱۹:۳۱
وای چه کیفی داد این شعره دستت درد نکنه/
ارسال توسط سونیا | ۱۳ دی ۱۳۸۴ ۸:۰۰ بֽظֽ
Posted on ۱۳ دی ۱۳۸۴ ۲۰:۰۰
vaghean ina ro darbareye ahmadinezhad rast gofti?yani fekr mikoni ahmadinezhad ba varshekast kardan e boors va gand zadan be eghtesad e mamlekat dare be vazifash amal mikone?fekr mikoni vazifash boode ke farmandeye sepah ro vazir e ershad bokone?ya shayad vaghean fekr mikoni emam e zaman ferestadatesh?
ارسال توسط parsa | ۱۴ دی ۱۳۸۴ ۰:۳۹ قֽظֽ
Posted on ۱۴ دی ۱۳۸۴ ۰۰:۳۹
سلام پارسای عزیزمتاسفانه نتونستم تو وبلاگ خودت کامنت بگذارم.در مورد احمدی نزاد باید عرض کنم که دوست من سیاست حرفه بی پدر و مادریست!یک سیاست مدار برای پیشبرد اهدافش شاید نیاز به بریدن سر دختر بچه دوساله ای بکند!!!...وخیلی مسائل دیگه بنده آدم سیاسی نیستم/ احساسم رو در مورد شخص احمدی نزاد عرض کردم نه رئیس جمهور! فرق این دو زیاد است!در مورد صفار هرندی باید عرض کنم من وکیل مدافع ایشان نیستم ...نه ایشان ونه هیچ یک از وزرا کابینه اما تعجب می کنم از مطلب شما چون تا جایی که بنده مطلع هستم ایشان روزنامه نگار بودند و در نشریه کیهان سالها فعالیت داشتند و صد البته که شخص من هم ابدا حس خوبی نسبت به او ندارم.موفق باشی و ممنونم از لطف شما.
ارسال توسط احسان | ۱۴ دی ۱۳۸۴ ۱:۴۶ قֽظֽ
Posted on ۱۴ دی ۱۳۸۴ ۰۱:۴۶
az inke be man sar zadi mamnoonam.dar morede safar va keyhan begam ke keyhan patogh e baradaran e basiji va sepahie va age ta hala oono khoonde bashi motevajeh shodi ke taghriban tamam e harfashoon moteasebane va gheir e manteghie.man fekr mikonam neveshtan e chand ta sarmaghale dar keyhan ke hamashoon darbareye nekoohesh e dovom e khordad boode bishtar az oon ke farhangi bashe zede farhangi bashe.dar mored e ahmadinejad age mayeli bahs koni id mano add kon.parsa_tanhayetanhass@yahoo.com rasti dar morede cinema begam ke man posht e konkoori e honar hastam be eshgh e cinema(tafahom darim
ارسال توسط parsa | ۱۴ دی ۱۳۸۴ ۱۰:۵۷ قֽظֽ
Posted on ۱۴ دی ۱۳۸۴ ۱۰:۵۷
احسان اگه داور خوستید من هستم!!!
ارسال توسط امیرش | ۱۴ دی ۱۳۸۴ ۱:۴۳ بֽظֽ
Posted on ۱۴ دی ۱۳۸۴ ۱۳:۴۳
سلام
چه قشنگ بود ... حال کردم... منم امیدوارم مثه اون
از خودت چه خبر رو به راهی ؟
آرزو می کنم همیشه شاد باشی
ارسال توسط samanta | ۱۵ دی ۱۳۸۴ ۹:۴۲ بֽظֽ
Posted on ۱۵ دی ۱۳۸۴ ۲۱:۴۲
چشمها را باید شست
جور دیگر باید دید
ارسال توسط ب و ف | ۱۶ دی ۱۳۸۴ ۱۱:۴۷ قֽظֽ
Posted on ۱۶ دی ۱۳۸۴ ۱۱:۴۷
مي خواستي بااين شعر كپي برداري سياوش قميشي رونشون بدي؟
ارسال توسط امیر حسین | ۱۷ دی ۱۳۸۴ ۱۰:۴۳ قֽظֽ
Posted on ۱۷ دی ۱۳۸۴ ۱۰:۴۳
chashm ha ra nabayad shost
shostan e chashm ha tanha zakhm e del ra amightar mikonad
chashm ha ra bayad kosht
ارسال توسط parsa | ۱۷ دی ۱۳۸۴ ۱۰:۴۸ بֽظֽ
Posted on ۱۷ دی ۱۳۸۴ ۲۲:۴۸
حالا تو تصور کن بهشتی نیست.جهنم زیر پایمان است .تصور کن مردم نمی دانند برای چی زنده اندو چه می خواهند.همه در اضطراب و بدبینی زندگی می کنند و معنی حرف های هم را نمی فهمند.هر کس فکر می کند دیگران مقصرند و دیگران فکر می کنند ،دیگران مقصرند! هرکس فکر می کند دیگران حق او را خورده اند و دیگران فکر می کنند دیگران حق آنها را خورده اند... تصور کن آه! چه می گویم تصور لازم نیست درباره ی خودمان حرف می زنم درباره ی شهرمان!
ارسال توسط علیرضا | ۱۸ دی ۱۳۸۴ ۰:۵۰ قֽظֽ
Posted on ۱۸ دی ۱۳۸۴ ۰۰:۵۰
در جواب حسین عزیز:جان لنون یکی از استوره های موسیقی بود و هست و این آلبوم به نام تصور کن آخرین البوم اوست که در سال 1971منتشر شده.جان لنون در شبی زمستانی هدف گلوله مرد دیوانه ای قرار گرفت و بعد از جراحیهای متعدد متاسفانه جان داد.او یک مرد ازادیخاه بود.
ارسال توسط احسان | ۱۸ دی ۱۳۸۴ ۲:۲۰ بֽظֽ
Posted on ۱۸ دی ۱۳۸۴ ۱۴:۲۰
روزنامه ایران یه مطلب در مورد لنون زده!گفتم بدونی شاید بدردت بخوره.
ارسال توسط فروزان | ۱۸ دی ۱۳۸۴ ۳:۳۱ بֽظֽ
Posted on ۱۸ دی ۱۳۸۴ ۱۵:۳۱
سلام عالیجناب! تصور کردنش سخت بود اما همه ی سعی ام رو کردم! اگه دیدیش بهش بگو من باهاشم اما دنیا یکی نمیشه! نمی دونم اگه یکی بود آرزو داشتیم تیکه تیکه بشه یا نه؟!!!!!
ارسال توسط صدف | ۱۹ دی ۱۳۸۴ ۹:۱۱ بֽظֽ
Posted on ۱۹ دی ۱۳۸۴ ۲۱:۱۱
مي داني....
گلها وقتي گل بودند كه من كودك.....
حالا نه از من نقشي ماندست و مه خيل آن همه گل....
هر چند بهده ها.......خشكيده هايش را يافتم....!!!!
ارسال توسط صبا | ۲۰ دی ۱۳۸۴ ۹:۱۷ قֽظֽ
Posted on ۲۰ دی ۱۳۸۴ ۰۹:۱۷
ايرانيزه شده اش را هم دوست دارم(منظورم مال سياوش قميشيه).
و واقعا جدي گفتم.
ارسال توسط قاب عكس خالي | ۲۰ دی ۱۳۸۴ ۰:۰۹ بֽظֽ
Posted on ۲۰ دی ۱۳۸۴ ۱۲:۰۹